idealized
US
・UK
B2 中高級
v.t.及物動詞理想化
Melissa idealized Aileen as a perfect hero
影片字幕
騎士 (Knight)
- Chivalric orders: After the Crusades, the military orders became idealized and romanticized, resulting in the late medieval notion of chivalry, as reflected in the Arthurian romances of the time.
的十字軍東徵有助於闡明騎士精神與宗教相關的道德準則。隨著
- After the Crusades, the military orders became idealized and romanticized, resulting in the
十字軍東徵之後，軍事騎士團變得理想化和浪漫化，形成了
跨越世紀的天才：解析達文西驚人智慧的實證（Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius）
- At the time, portrait commissions came mostly from members of the elite who were more interested in projecting an idealized image of their social position than in achieving absolute realism.
當時，肖像委託主要來自精英階層成員，他們更感興趣的是投射其社會地位的理想化形象，而不是追求絕對的寫實。
- At the time, portrait commissions came mostly from members of the elite who were more interested in projecting an idealized image of their social position than in achieving absolute realism.
當時，肖像委託主要來自社會菁英階層，他們更關心展現理想化的社會地位形象，而非追求絕對的現實主義。
關於現代愛情的問題 (The Problem With Modern Love)
- What in life isn't idealized or romanticized?
生活中有什麼不是理想化或浪漫化的？
- What in life isn't idealized or romanticized?
生活中有什麼不是理想化或浪漫化的？
阿甘正傳的隱藏意義？阿甘的人生哲理你懂了嗎？😱 (Hidden Meaning in Forrest Gump – Earthling Cinema)
- the eyes of an innocent simpleton, we see an idealized vision of Earth
在一個天真無邪的傻瓜眼中，我們看到的是一個理想化的地球景觀。
- Through the eyes of an innocent simpleton, we see an idealized vision of Earth that ignores grim social realities, like a pair of cinematic beer goggles.
在一個天真無邪的傻瓜眼中，我們看到的是一個理想化的地球景觀。
忽必烈大汗的藝術革命！ 繪畫界的劃時代巨變！ (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
- And the last people they succeeded in absorbing into their empire were the southern Song Chinese, and that cultural world is represented by Zhao Mengfu, whose idealized portrait is on the left, on your right.
而他們最後成功吸納的民族是南宋的中國人，這個文化世界的代表人物是趙孟頫，他理想化的肖像就在你們右邊的左邊。
- And that cultural world is represented by Zhao Mengfu, whose idealized portrait is on the left on your right.
大家都知道，忽必烈可能不懂漢語，但他明白，由於中國教育精英的非凡傳統，讓他們成為統治階級成員是明智之舉。
「暗黑女性特質」崛起！情緒勒索的興起與操縱手法大公開！ (The rise of emotional manipulation as "dark femininity")
- You're gonna be idealized by this person.
你會被這個人理想化。
- You're going to be idealized by this person.
你會接到電話、簡訊，你會收到禮物的洗禮，直到你達不到他們的期望。
顛覆山水畫法的傳奇畫家！ (The Painter Who Revolutionized Landscapes)
- Pastoral landscapes, in their idealized beauty, imply man's control, his dominion over nature.
曾經雄偉的哥德式大教堂在雪中化為廢墟。
- Pastoral landscapes, in their idealized beauty, imply man's control, his dominion over nature.
田園風景以其理想化的美，暗示著人類的控制，以及他們對大自然的統治。
我們信了網路上最古老的謊言！😱 (We Fell For The Oldest Lie On The Internet)
- On top of that, he used a kind of idealized bodybuilder human weighing 143 kilograms with 50 kilograms of pure muscle mass.
此外，他還用了一個理想化的健美運動員，體重 143 公斤，其中 50 公斤是純肌肉。
- On top of that, he used a kind of idealized bodybuilder human weighing 143 kilograms with 50 kilograms of pure muscle mass.
責怪 Krall 其實不太公平——這只是一個小小的、有點傻的計算，他大概是出於好玩和好奇心算出來的，對他整個學術成就來說並非核心。